
A dangerous game [Italian edition] (Kiss me like you love me 2), di Kira Shell | Audiolibro Gratis
29 Aprile 2026
Onyx Storm (Edizione italiana), di Rebecca Yarros | Audiolibro Gratis
29 Aprile 2026
A dangerous game [Italian edition] (Kiss me like you love me 2), di Kira Shell | Audiolibro Gratis
29 Aprile 2026
Onyx Storm (Edizione italiana), di Rebecca Yarros | Audiolibro Gratis
29 Aprile 2026
Dettagli dell'audiolibro
Il lamento di un uomo che non riesce a smettere
Alexander Portnoy è sul lettino del dottor Spielvogel e parla. Parla senza fermarsi, senza ordine preciso, senza risparmiarsi niente. È un ebreo americano di mezza età, responsabile di un ufficio comunale contro la discriminazione a New York, un uomo di principi almeno in apparenza. Dietro quella facciata c'è una vita costruita attorno alle ossessioni: la madre opprimente che ha plasmato ogni sua paura, il padre mite e stitico che non ha mai opposto resistenza, e un rapporto con il desiderio che non conosce freni né pace.
Roth costruisce il romanzo come un monologo ininterrotto, nevrotico, comico, capace di passare dal grottesco alla malinconia in poche righe. Portnoy non cerca comprensione: cerca di capire da dove viene quella tensione permanente che accompagna ogni sua scelta, ogni sua relazione, ogni tentativo di uscire dalla famiglia in cui è cresciuto senza riuscire mai a farlo del tutto. Il conflitto tra le radici ebraiche e la vita americana laica che vuole costruirsi è il motore di tutto.
Pubblicato nel 1969, il libro scandalizzò e conquistò allo stesso tempo, diventando uno dei romanzi più discussi della letteratura americana del Novecento. La voce di Portnoy è quella di un uomo che sa di essere ridicolo, lo ammette senza pudore, e continua lo stesso. È difficile non riconoscerci qualcosa.

Non è il tipo di libro che di solito scelgo. Me l'ha consigliato qualcuno dicendomi che nell'ascolto funziona ancora meglio che sulla pagina. Aveva ragione.
Il monologo di Portnoy è scritto in modo da non darti mai un momento di respiro. Roth accumula, ripete, devia, torna indietro, anticipa e poi smentisce. Sulla pagina quella struttura può stancare. Nella voce di Luca Marinelli diventa qualcosa di diverso: ritmo, presenza, una specie di flusso che non si ferma mai e che tiene l'attenzione ancorata anche nei passaggi più lunghi.
Marinelli non interpreta Portnoy nel senso teatrale del termine. Non fa la voce del personaggio, ci entra dentro. C'è una naturalezza nel modo in cui gestisce l'ironia, il fastidio, la nostalgia confusa, che rende ogni scena credibile anche quando il testo è al limite del grottesco. La scena della famiglia a tavola, quella del viaggio in Israele, i flashback sull'infanzia: li tiene tutti con lo stesso filo, senza mai uscire dal registro.
La parte che mi ha sorpresa di più è quella finale. Portnoy costruisce tutto il suo discorso come se stesse arrivando da qualche parte. La risposta del dottor Spielvogel è brevissima, quasi nulla. Ed è esattamente quella la battuta più efficace di tutto il romanzo. Nell'ascolto quella scena arriva con una forza che non mi aspettavo.
Otto ore abbondanti che non pesano. Marinelli rende questo audiolibro uno di quelli che si consigliano non perché il libro sia facile, ma perché la lettura è precisa quanto il testo che porta. Nessuna stonatura, nessun momento in cui ti distrai per colpa sua.
📌 Alcuni link presenti in questa pagina sono link affiliati. Ricevo una commissione sugli acquisti idonei, senza alcun costo aggiuntivo per te.
Lamento di Portnoy di Philip Roth è il monologo di Alexander Portnoy, un ebreo americano che riversa sul lettino del suo analista tutto quello che lo compone: la madre, i sensi di colpa, il desiderio, la doppia vita tra valori ebraici e libertà americana. Pubblicato nel 1969, il romanzo è uno dei testi più diretti e comici della narrativa americana del Novecento, tradotto in italiano da Roberto C. Sonaglia. Otto ore di ascolto che non allentano mai la presa.
Approfitta del periodo di prova gratuito, cancellabile in qualsiasi momento. Luca Marinelli dà voce a questo testo per 8 ore e 1 minuto con una narrazione capace di tenere il registro comico e quello malinconico senza mai far pesare la lunghezza del monologo. La sua lettura rispetta il ritmo di Roth e rende ogni passaggio preciso quanto il testo originale.
Anche dopo la cancellazione, questo audiolibro resta tuo per sempre. La prova gratuita apre l'accesso a migliaia di altri titoli, senza impegno e senza rischi. Un'occasione concreta per scoprire perché questo romanzo continua a essere letto e ascoltato a distanza di oltre cinquant'anni dalla pubblicazione. Inizia l'ascolto adesso.
Appassionata di letteratura e narrativa, Sofia Bellini esplora il mondo degli audiolibri con curiosità e dedizione. Su Il Blog dell'Audiolibro condivide consigli di ascolto, recensioni e selezioni per aiutare i lettori a scoprire il piacere di ascoltare buoni libri.








